« Mayma ma niam » : Comment un laveur de véhicules a volé une moto

Le tribunal d’instance de Thiès a jugé ce lundi une affaire de vol de moto impliquant le laveur de véhicules A. Sy. Le prévenu est poursuivi pour avoir dérobé une moto de marque TVS appartenant à S. Diallo, à la suite d’un stratagème aussi simple qu’efficace.

Selon les faits présentés à la barre, A. Sy avait abordé le fils du propriétaire de la moto en lui demandant de « tester » l’engin, utilisant l’expression wolof « Mayma ma niam », couramment employée pour solliciter un bref essai. Mis en confiance, le jeune homme lui a remis la moto. A. Sy en a profité pour disparaître avec.

Les recherches du propriétaire n’ont rien donné. Il sera plus tard établi que le prévenu s’était rendu à Tivaouane avec la moto. Fait marquant dans l’affaire : c’est la mère du mis en cause qui, constatant son retour sans la moto, l’a livré aux forces de l’ordre. A. Sy a ainsi été placé sous mandat de dépôt.

À la barre, le prévenu a reconnu les faits, tout en expliquant avoir confié la moto à un ami, qui aurait disparu l’engin. Une explication qui n’a pas convaincu la juridiction.

La partie civile, S. Diallo, a évalué le préjudice à 830 000 F CFA, correspondant à la valeur de la moto. Dans un geste d’apaisement, il a toutefois déclaré pardonner au prévenu.

Malgré tout, le procureur de la République a requis une peine d’un mois de prison. Le tribunal a suivi ces réquisitions, déclarant A. Sy coupable de vol. Il a été condamné à un mois de prison ferme, assorti d’une amende de 50 000 F CFA.